|
1 [Alle Kategorien]
![]() D. SCHOOL & JOBS
![]() LBA Prüfung 2006 (Page 1)
|
| Dieses Thema ist 2 Seiten lang: 1 2 | nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag |
| Autor | Thema: LBA Prüfung 2006 |
|
AVIAT Experienced Board Captain |
Servus allerseits, kurze frage an alle angehenden piloten. Ich werde demnächst das vergnügen mit den LBA haben und wollte mal anfragen, wie die feedbacks in den Bereichen INSTRUMENTE;MET A-NAV sind, bzw wie man sich dafür vorbereiten kann. Derzeit lerne ich mit den CAT Ordner, exam 9.0, Checker und dem L.R ordner von Ernst Gröger für Met. würde mich auf jede antwort freuen. IP: Gespeichert |
|
900ZX Experienced Board Captain |
moin Aviat, ich selbst war Anfang April in Braunschweig, ist also noch net zu lang her. IP: Gespeichert |
|
Vmo Experienced Board Captain |
Hallo, war Anfang Mai beim LBA und habe die Prüfung in englisch gemacht. Ich habe den Eindruck gehabt, dass besonders in MET einiges hinzugekommen ist bzw. von den Katalogen abweicht. Einige dieser Fragen habe ich bei www.aviationexam.com wieder erkannt( Alle Fächer nur in englischer Sprache verfügbar, MET Teil umfasst ca. 1300 Fragen). Wie es mit den anderen Fächern auf dieser Seite aussieht weiss ich nicht genau, weil ich nur MET "gekauft" habe, da ich dort am meisten Probleme hatte. Kannst Du dir ja mal anschauen. Instruments ist m.E. auch etwas modifiziert gewesen und die FMS Fragen kann ich bestätigen. Auch einiges zu Doseninstrumenten. Aber wir der Vorredner schon sagte, wenn du das Grundprinzip und die zugänglichen Kataloge verstanden hast und nicht alles stupide auswendig lernst, haut das alles schon hin. Gruss und viel Erfolg, Vmo [Diese Nachricht wurde von Vmo am 06-15-2006 editiert.] IP: Gespeichert |
|
FlyingEagle Experienced Board Captain |
Gibts eigentlich keine Seite im Netz, in der sich Leute über so etwas austauschen? Vor allem MET hört man immer wieder, soll von vielen nicht auf Anhieb bestanden werden. Gibts kein "Ich war beim LBA und hab mir folgendes gemerkt"-Forum? IP: Gespeichert |
|
LimaBravo Experienced Board Captain |
Viel Erfolg! IP: Gespeichert |
|
Mike Lima Experienced Board Captain |
Flying Eagle, probiers mal hiermit http://www.jals.co.uk/forum/ Gruss Mike Lima IP: Gespeichert |
|
perche Experienced Board Captain |
Wenn ich die englische prüfung wähle sind dann 100% alle fragen in englisch. bei den CAT ordnern und fragenkatalogen ist ja vieles auch auf deutsch. ist die engliche prüfung von vorteil? bezüglich fragen zur FMS, macht es sinn sich mit hilfe eines flusimulationsprogrammes damit vertraut zu machen ? IP: Gespeichert |
|
900ZX Experienced Board Captain |
moin nochmal, soviel wie ich weiß hatte CAT mal einen eigenen Fragenkatalog auf CD, der ausschließlich englische Fragen beinhaltete. IP: Gespeichert |
|
FlyingEagle Experienced Board Captain |
@Mike Lima Für deutsche ATPLer gibts sowas nicht? Ich habe im Übrigen die Prüfung auch auf deutsch gewählt, wer auf deutsch besser zurecht kommt und ausschließlich in einem Fach Probleme hat das auf deutsch zu machen, sollte NUR dieses eine Fach auf englisch lernen, denn beim LBA kann man immerhin vor jedem Fach wählen, in welcher Sprache man es schreiben möchte (ausser Air Law)! [Diese Nachricht wurde von FlyingEagle am 06-15-2006 editiert.] IP: Gespeichert |
|
AVIAT Experienced Board Captain |
ERSTMAL VIELEN LIEBEN DANK FÜR ALLE EURE ANTWORTEN. ich hab diverse prüfungen schon abgelegt. IP: Gespeichert |
|
Vmo Experienced Board Captain |
Hi, kann mich bzgl. FMS nur der Aussage von 900ZX anschliessen. D.h. betrifft die Funktionsweise / Aufbau (welche Daten woher etc.) und nicht die Bedienung. Insgesamt kann ich nicht viel zu Instruments sagen, einen heissen Tip kann ich nicht beitragen, ausser der "Ich-lern-die-Ordner" Nummer. Bzgl. A-Nav denke ich, dass ist ein typisches "Versteh-Fach", welches man einmal verstanden haben muss und dann können Dich ein paar andere Zahlen oder umgebaute Fragen nicht aus der Bahn werfen. Zahlen auswenig lernen ist, denke ich, der falsche Ansatz, weil es zum einen zu viele Zahlen sind, zweitens Du bei geänderten Zahlen verloren hast und zum dritten teilweise Werte eingegeben werden müssen. Du hast ja wie oben aufgeführt eine ganze Menge an Katalogen und Programmen die schon völlig ausreichend sein sollten Dich dafür vorzubereiten. Wie gesagt, typisches Verständnis Fach. Bzgl. Sprache: Es kommt darauf an, wie gut du im englischen bist. Das Lernen dauert wohl erheblich länger, wenn Du zum einen die Fragen lernst, aber auf der anderen Seite jedes Wort nachschlagen und lernen musst, was eine doppelte Belastung darstellt. Auf der anderen Seite ist die Fliegersprache nunmal Englisch und daher mglw. im Tagesgeschäft später ganz hilfreich. Ich wünsche Dir auf jeden Fall alles Gute, Gruss, Vmo [Diese Nachricht wurde von Vmo am 06-15-2006 editiert.] IP: Gespeichert |
|
Mshamba Experienced Board Captain |
Bin auch grad am CAT-Lernen... generell die Frage: Welche Fächer sind empfehlenswert auf alle Fälle in Englisch zu machen? Bei den Abschlußtests schneide ich in deutsch mit 95% ab, in Englisch mit knapp über 75%, das möchte ich natürlich beim LBA dann nicht auch so haben... ------------------ IP: Gespeichert |
|
Blindflug Experienced Board Captain |
also bei den Technikfächern ist es wohl empfehlenswert, diese auf Englisch zu schreiben, die Übersetzung der Fragen beim LBA muss wohl ziemlich unterirdisch sein... Meine Prüfung ist am 26-28.6, ich werd im Anschluß mal ein wenig hier berichten. Ansonsten kann ich jedem nur empfehlen, auch wenns teuer ist, sich zumindest ein paar der Oxford Training Manuals zu zulegen. Grade in den Technikfächern, Anav und Met sind die Spitze. IP: Gespeichert |
|
FlyingEagle Experienced Board Captain |
Meiner Meinung nach ist MET ein ziemlicher Hammer gewesen. Prüfung ist ja noch nicht so lange her, auch von uns waren gerade wieder Leute dort, die das so bestätigt haben. Die Übersetzungen beim LBA sind einwandfrei, im EXAM jedoch leider nicht immer! Also auf deutsch ist das schon ne Runde Sache, und wieso auch nicht - wenn man den ganzen Unterricht in deutsch erlebt hat! IP: Gespeichert |
|
900ZX Experienced Board Captain |
eins noch, an alle die bald nach Braunschweig fahren. Laßt euch nicht verrückt machen von Fligth Planning and Monitoring. Die Fragen enthalten soviele Fehler, daß zwischenzeitlich wohl ein großer Teil der Fragen gesperrt ist. Auch bei meiner Prüfung gab es zu einer Fuel-Calculation Aufgabe definitiv nur falsche Antworten, bei einer anderen wurde prompt der falsche Graph mitgeliefert, so daß sie nicht lösbar war. Falls so etwas auftritt (und das wird mit großer Wahrscheinlichkeit so sein), benutzt das Kommentar-Feld und argumentiert, wie Ihr es für richtig haltet. viele Grüße 900ZX [Diese Nachricht wurde von 900ZX am 06-16-2006 editiert.] IP: Gespeichert |
|
Mike Lima Experienced Board Captain |
Leute, also ich kann nicht so ganz verstehen, warum ihr das teilweise auf Deutsch macht. Ich finde es ist viel einfacher auf Englisch zu machen, und später im Cockpit müsst ihr es sowieso auf Englisch können (jedenfalls viele Begriffe). Zu Met: Ich war vor ein paar Tagen beim LBA. Hab nur mit Exam gelernt und muss sagen, dass es beim LBA viele neue Fragen in Met gibt (teilweise aber auch nur umgeschrieben). Ihr müsst die Materie schon gut verstanden haben und nicht die Fragen auswendig lernen. Viel Erfolg dabei! IP: Gespeichert |
|
flyclipper2 Experienced Board Captain |
Hallo Leute, solltet ihr wirklich falsche Unterlagen bekommen, graph's etc. solltet ihr nicht locker lassen bis ihr Neue bekommt. Hatte das problem vor einigen Monaten auch. Rief "Hilfe" herbei, der dann auch recht trocken und arrogant meinte das er da nichts machen könne und ich doch in's Kommentarfeld schreiben solle, (wird auch oft nicht gelesen). Ich verlangte sehr Wortstark und bestimmt seinen Vorgesetzten. Plötzlich, (nach ca. 30 Minuten konnte der mir dann die richtigen Unterklagen bringen. Ich habe das Gefühl bei denen das die gern als so ne Art Unfehlbar btrachtet werden möchten. Don't let yourself be intimidated. Verlangt euer recht, bestimmt aber freundlich. IP: Gespeichert |
|
flyclipper2 Experienced Board Captain |
Noch etwas. Den Test solltet ihr wirklich in Englisch machen. Mir ist gesagt worden das das LBA nicht so viel Möglichkeiten hat an den Fragen/Antworten herum zuspielen da es in Englisch schwerer ist als in Deutsch. It is the language of aviation anyway and should be mastered. Just my 2 cents. IP: Gespeichert |
|
EDCG Experienced Board Captain |
Morjen, ich war am 12.-14.06.06 zur LBA Prüfung. Mein Eindruck: Recht 80% wie EXAM OPS kamen auch Fragen zu Flughäfen und Stewardessen MET war der Hammer schlecht hin - ich glaube da war ein Wiedererkennungswert von 20% (haben die LH - Leute aus Bremen auch so empfunden) Instruments sehr viel INS und FMS Navigation man sollte ziemlich gut mit dem Schätzholz umgehen können, die Ergebnisse sind aber meistens zutreffender als die Vorschläge von EXAM, teilweise sind Denksportaufganben dabei (die ich an einem solchen Tag gar nicht brauchen konnte wie z.B. Sie Starten auf einem Platz der bei 61°30´N gelegen ist Ihr Endpunkt ist bei 58°30´N. Wie lang ist ihr Strich auf der Karte im Maßstab 1:1.000.000 usw HPL auch sehr viele neue Fragen. Der sich die ausgedacht hat, der weiß garantiert nicht, was man so braucht, sehr viel Physologie Flight Planning & monitoring war eigentlich ziemlich praxisnah W&B auch nicht schwer, man sollte halt mit den Massen umgehen können Ansonsten, frag was du wissen willst, vielleicht kann ich helfen. Achso - die deutschen Fragen sind auch mittlerweile so überarbeitet das man versteht was die von einem wollen (hatte nur drei-vier Fragen dabei die nicht so gut waren). Und noch ein Tip - bei der Vorbereitung unbedingt mal den LBA Modus von EXAM nutzen (bsp. Expertenmodus, 120 Min Nav erstellen, und dann wie beim LBA arbeiten - d,h. alle Fragen wo du nicht sofort weißt, was die von dir wollen auf die Wiedervorlage, und zum Schluss beantworten - bringt weniger Stress!!! Ach ja - die Anlagen - sind wesentlich besser als bei EXAM und Gröger, damit kann man wirklich arbeiten, selbst in MET Viele Grüße von der schönen Insel Rügen Peter IP: Gespeichert |
|
perche Experienced Board Captain |
Hallo Leute, und wie sieht es mit dem Checker-Lernprogramm aus ? Das ehemals so populäre Programm und Alternative zu Exam scheint wohl nicht nicht mehr so gern benutzt zu werden.? Obwohl es inzwischen recht preisgünstig ist. IP: Gespeichert |
|
AVIAT Experienced Board Captain |
HALLO EDCG danke für das update, sag mal ist für Exam ausreichend für HPL? IP: Gespeichert |
|
FlyingEagle Experienced Board Captain |
Ja, HPL ist absolut identisch gewesen, aber ich finde da kann man sich doch auch mit bisschen logischem Denken so einiges herleiten! IP: Gespeichert |
|
EDCG Experienced Board Captain |
Also der Meinung bin ich nicht (und eínige andere z.B. von LFT auch nicht). Meines Erachtens waren die Fragen komplett überarbeitet. Der "Wiedererkennungswert" lag so bei ca. 20-30%. Nachdem die Damen und Herren von LFT am 1. Tag eine volle Breitseite erhalten hatten bei dem Fach HPL habe ich mir nocheinmal sämtliche Gröger Fragen angeschaut, noch einmal Ohr, Auge und Gleichgewicht direkt angeschaut. Dadurch ging es im großen und ganzen. Ob EXAM zum lernen zur Zeit zu gebrauchen ist? Ja es übt. Ich würde an Eurer Stelle aber mal bei Peters anrufen und fragen, wann das nächste Update kommt und es mir (kostenlos oder nur kleiner Obulus) zuschicken lassen. IP: Gespeichert |
|
FlyingEagle Experienced Board Captain |
Kleiner Obulus ist gut ;-) Updates kriegst du bei EXAM ja nicht unter 100 Euro! IP: Gespeichert |
|
perche Experienced Board Captain |
was halet ihr den von checker ??? IP: Gespeichert |
|
auxilarypowerunit Experienced Board Captain |
Was kosten einzelen Fächer bei "aviationexam" ? Bekommt man die Fragenkataloge auf CD rom oder sind die nur online Verfügbar ? IP: Gespeichert |
|
Vmo Experienced Board Captain |
Hallo, Antworten auf Deine Fragen gibts auf www.aviationexam.com Gruss, Vmo IP: Gespeichert |
|
AVIAT Experienced Board Captain |
Hey Blindflug, Ich hoffe es ist alles so gelaufen, wie du gelernt bzw es dir vorgestellt hast. Für mich über ein Update beim LBA freuen, da ich am 11-12/07 dran bin. IP: Gespeichert |
|
AVIAT Experienced Board Captain |
...Ich meinte natürlich"würde mich über ein Update freuen" IP: Gespeichert |
|
Blindflug Experienced Board Captain |
Hallo zusammen! Mein Update gibts natürlich wie versprochen, ich musste nur erstmal meinen Schlafmangel kurieren... Hier mal die einzelnen Fächer im Überblick: 1. Tag Mass & Balance Bei M&B gabs nur recht wenig Fragen (ca. 22), d.h. hier darf man sich nicht allzu viel falsch erlauben. Fast ausschließlich Rechenaufgaben und davon viel maximale Treibstoffmengen ausrechnen. Kaum abfragen von Definitionen oder Werten und es gibt keine Load & Trimsheets mehr. Das macht die Sache natürlich noch einfacher, allerdings gibts jetzt keins mehr in der Anlage d.h., wie man die Allowed Take Off Mass bestimmt muss man auswendig wissen. Insgesamt ist M&B aber eins der leichteren Fächer. Allgemeine Navigation 56 Fragen, davon 10 zum INS/IRS, die restlichen Fragen decken jeweils mit min 2-3 Fragen den gesamten Stoff ab. Schwerpunkt lag bei mir auf Drehmeier Aufgaben und Kartenarbeit, sowohl mit Auswahlmöglichkeit der Antwort als auch mit Ergebnis direkt eingeben. Die Aufgabentypen sind aber so wie man sie aus den Fragenkatalogen kennt. Flugplanung Ähnlich wie bei Anav, der gesamter Stoff wurde abgefragt. Ich hatte nur eine Integrated Range Aufgabe (echt schade, grad damit hab ich keine Schwierigkeiten), viel wurde zu den Enroute Charts und Airway Bezeichnungen abgefragt. Auch hier stimmen die Aufgabentypen mit den Katalogen überein. Performance 44 Fragen, ich hatte nur 2 Graphen Aufgaben wo ich das Ergebnis allerdings auch direkt eingeben musste. Die restlichen Fragen waren zu 50-60% wie Exam. 2. Tag Radionav Recht viel GPS (das aber zu 100% wie Exam), nix LORAN-C oder DECCA (also nicht bekloppt machen mit den Fragen aus Exam), der Rest ist auch gut über den Stoff verteilt ohne Schwerpunkt. Aerodynamik Eigentlich mein Lieblingsfach, war bei der Prüfung aber eins der schwersten. Kannte vllt. 10% der Fragen, gesamter Stoff wurde abgedeckt und die Fragen waren nicht ohne. Hier kann ich wirklich empfehlen nicht die Kataloge zu lernen, sondern sich den Stoff halt nochmal richtig aus den Lehrunterlagen und Skripten rein zu ziehen. (Das Oxford Manual zu Aerodynamik ist exzellent!) Airframes/Systems/Powerplant ca. 80 Fragen, ungefähr folgendermaßen aufgeteilt: 1/4 Airframes, 1/4 Systeme, 1/4 Kolbenmotoren und 1/4 Turbinen. Viele Fragen die man aus Exam etc kennt aber auch viel neues, grad bei Turbinentriebwerken. Bei Airframes hauptsächlich Bootstrap und Druckkabine. Instrumente/Elektronik Warum hier Elektronik dabei ist, keine Ahnung, bis auf ne Handvoll Fragen zu Generatoren und CSD nur Instrumente. Hätte man auch zu Systems packen können. Bei Instrumente gehts auch über den gesamten Stoff, den Schwerpunkt auf FMS und EFIS kann ich so nicht bestätigen (obwohl natürlich Fragen dran kommen). Bei den Doseninstrumenten sollte man die Funktionsweise richtig verstanden haben, es werden weniger die Aufbauten abgefragt sondern eher das verhalten, wenn ZB der Static Port verstopft ist etc. Ansonsten jedes Thema mit ein paar Fragen vertreten. 3. Tag Air Law ca. 80% wie Exam, nix wirklich besonderes. Meteorologie Das schwerste Fach der Prüfung! Fragen über den kompletten Stoff verteilt und teilweise auch wirklich anspruchsvoll, Fragen hab ich eine wieder erkannt. Auch hier kann ich jedem nur nahelegen sich nicht auf die Kataloge zu verlassen sondern sich den Stoff aus Büchern etc rein zu ziehen. (Auch hier ist das Oxford Manual spitze) Hpl Viel Physiologie, eher weniger Psychologie. Aufbau Ohr und Auge und das Kreislauf/Atmung sollte man gut kennen und die Illusionen verstanden haben. Fragen kannte ich nur eine Handvoll, aber insgesamt war eigentlich alles mit ein wenig common sense beantwortbar (hoff ich doch...) Ops Ähnlich wie Air Law, 80% wie Exam. Ein paar Werte sollte man sich gut merken (zB die Mindesthöhen bei Noise Abatement Procedures) die muss man nämlich direkt eingeben. Anosnten auch noch ein paar Fragen zu Cabin Crew und natürlich die Fragen zu den Feuerlöschern. Fazit: Ich kann jedem nur empfehlen sich nicht nur auf die Kataloge zu verlassen (egal ob von der Schule oder Exam) sondern den Stoff wirklich zu lernen. Exam ist zwar schön und gut, aber ohne das ich vorher wirklich den Stoff gelernt hätte würd ich mich mir jetzt deutlich mehr sorgen machen. Als Material kann ich die Oxford Manuals empfehlen, die sind zwar Schweineteuer, aber dafür, gemessen an dem Stand der anderen Literatur die man in der Luftfahrt bekommt, wirklich 1a. Und grade für die Fernlehrgangskollegen ist das schon fast ein Muss sich ergänzende Literatur zu besorgen. Ansonsten ist die Prüfungsatmosphäre wirklich entspannt, man hat genug Zeit für alle Fächer und muss sich mit nichts wirklich bekloppt machen. Was ich noch empfehlen kann ist echt ein paar Euros mehr für das Hotelzimmer auszugeben und dafür ne Klimaanlage aufm Zimmer zu haben. Mein Zimmer hatte natürlich keine und war richtig schön heissm die ganze Nacht durch, so dass ich bis auf ca 3h pro Tag kein Auge zugmeacht hab. Dementsprechend sah ich dann auch morgens bei der Prüfung aus... Naja, nächste Woche kommt dann die große Ernüchterung... Ich wünsch auf jeden Fall allen viel Erfolg! IP: Gespeichert |
|
Mike Lima Experienced Board Captain |
@Blindlug: Sehr guter Bericht. Dieser entspricht genau meiner Erfahrung als ich vor 3 Wochen beim LBA war. Viel Glück fürs Ergebnis! Gruss Mike Lima [Diese Nachricht wurde von Mike Lima am 06-30-2006 editiert.] IP: Gespeichert |
|
AVIAT Experienced Board Captain |
Hallo Blindflug, danke erstmal fürs Update, sag mal, was meinst du mir den "Katalogen"? Zufällig die CAT Ordner? IP: Gespeichert |
|
auxilarypowerunit Experienced Board Captain |
Sehr informativ dein ausführliches Feedback !! Welche Fächer hast in Englisch bzw. Deutsch geschrieben ? Was kostet Oxford den so ungefähr pro Fach? Hoffe für dich das das Ergebnis positiv ist! IP: Gespeichert |
|
berlin-pilot Experienced Board Captain |
Klasse Bericht. Mich wird das LBA am 10.-12.07. sehen. Ich sitze seit 4 Wochen über Exam 9 und habe die CAT Ordner daneben liegen. Und das von morgens bis Abends. Ich denke und hoffe der Aufwand wird sich in einer bestandenen Prüfung wiederspiegeln. Dein Bericht hat auf jeden Fall geholfen in den kommenden letzten 10 Tagen die richtigen Schwerpunkte zu setzen. happy landings IP: Gespeichert |
|
auxilarypowerunit Experienced Board Captain |
hi nochmal berlin-pilot, nur nochmal so zum abchecken des Lernzeitaufwandes, da du auch CAT IP: Gespeichert |
|
berlin-pilot Experienced Board Captain |
@auxilarypowerunit Ich habe den unschätzbaren Vorteil, das ich mir als Selbstständiger die Zeit nach meinen Bedürfnissen einrichten kann und meine Freundin auch sehr viel Geduld und Verständnis aufbringt. Um in Prüfungssprache zu verfallen: "Wenn Lernzeit und Verständnis der Freundin Konstanten auf hohem Niveau sind, dann verhält es sich umgekehrt proportional zur Zeit bis zum Erhalt der CPL/IR Lizenz. Die Variable Geld wird zur Vereinfachung dabei vernachlässigt." Einen allgemeineren Tipp außer lerne so schnell du kannst. Kann ich dir leider auch nicht geben. Jede persönliche Situation und Einbindung ins Umfeld ist halt anders. Wenn du noch Fragen hast kannst du mir gerne mailen. happy landings [Diese Nachricht wurde von berlin-pilot am 07-01-2006 editiert.] IP: Gespeichert |
|
flyclipper2 Experienced Board Captain |
Hallo Leute, hat jemand den ATPL in Englisch geschrieben? Wie sehr stimmten die Fragen mit Exam/Checker überein? Thanks IP: Gespeichert |
|
auxilarypowerunit Experienced Board Captain |
danke berlin-pilot und viel glück !!! blindflug: welche fächer hast du in welcher sprache geschrieben ? IP: Gespeichert |
|
Blindflug Experienced Board Captain |
ich hab die gesamte Prüfung, einschließlich HPL, auf Englisch abgelegt, d.h. wer einzelne Fächer auf Deutsch schreibt sollte meinen Prüfungsbericht im jeweiligem Fach mit Vorsicht geniessen. Zu den Oxford Manuals: Priciples of Flight (Band 13)
[Diese Nachricht wurde von Blindflug am 07-02-2006 editiert.] [Diese Nachricht wurde von Blindflug am 07-02-2006 editiert.] IP: Gespeichert |
|
flyclipper2 Experienced Board Captain |
hallo blindflug, könntest du mir bitte aufführen was deine eindrücke vom test waren? wie/mit welcher software hast du dich auf die prüfung vorbereitet? danke für deine news IP: Gespeichert |
| Dieses Thema ist 2 Seiten lang: 1 2 Alle Zeiten sind rein zufällig | nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag |
![]() |
|
Contact : Mail to
Bueld PLZ 48599 Rotdornweg 62
Powered by: Ultimate Bulletin Board, Version 5.42a
© Infopop Corporation (formerly Madrona Park, Inc.), 1998 - 1999.
Deutsche Übersetzung von thinkfactory.